Scholars might discuss whether Marco Polo actually went to China, but they all agree that his house lies beneath the Malibran Theater in Venice.